Варикозное расширение вен английский
Варикозное расширение вен нижних конечностей
varicose veins
Примеры необходимо перезагрузить.
Жидкая часть крови проникает сквозь сосудистую стенку, […]
вызывая отечность ног.Не следует путать сосудистые звездочки с
варикозным расширением вен
. При
варикозных расширениях вены
обычно больше в диаметре, имеют более темный цвет и зачастую взбухший вид.
I
guess I can do whatever I want
Common crawl Common crawl
Особенности хирургической техники: Использование техники инверсионного (вворачивающего) стриппинга, признанного самым малотравматичным вариантом техники удаления ствола вены. Использование для удаления
варикозно расширенных вен
техники минифлебэктомии, как наиболее щадящей и высококосметичной технологии — варикозные вены удаляются из небольших проколов при помощи специальных крючков.
You can’ t get in to talk to himWithout official clearance
Common crawl Common crawl
Варикозное расширение вен
из- за работы
He is single, just like you
opensubtitles2 opensubtitles2
• Немедленно обратитесь к врачу перед […]
началом массажа терапии, если у вас флебит, тромбоз,
варикозное расширение вен
, или если у вас есть острые боли в спине или лихорадкой.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage only
Common crawl Common crawl
Применение аппаратов КОСМОДИК показано и при таких хронических […]
заболеваниях, как ишемическая болезнь сердца, атеросклероз, гипертоническая болезнь,
варикозное расширение вен
, тромбофлебит, а также при всех заболеваниях, первично не
[…]связанных с сосудистой системой, но при которых сосуды страдают вторично (осложнения), и это ухудшает течение основного заболевания (ангиопатия при сахарном диабете, полиневриты, параличи, заболевания суставов и т.д.).
I’ il be back
in
a minute, okay, Johnny?
Common crawl Common crawl
Согласно журналу South African Panorama, это препятствует «застою крови в сосудах и образованию
варикозно расширенных вен
… в ногах жирафа.
That’
s so sad
jw2019 jw2019
Самое частое сосудистое заболевание – это
варикозное расширение вен
нижних конечностей. Сосудистый хирург – это специалист, который занимается диагностикой и лечением заболеваний сосудов, в том числе и заболеваниями вен.
Come on, push
Common crawl Common crawl
Октреотид часто дается в виде настоя для лечения острого кровотечения из
варикозно расширенных вен
пищевода в печени, при циррозе печени на том
[…]основании, что он уменьшает венозное давление, хотя имеющиеся данные позволяют предположить, что этот эффект является временным и не улучшает выживаемость.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .
WikiMatrix WikiMatrix
Лекарство миссис Феллоуз — стандартное средство при
варикозном расширении вен
.
We were playing poker
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Варикозное расширение вен
The Papua leaders and
the
population
think
differently.
UN-2 UN-2
Существуют лазеры и световые лучи, позволяющие эффективно лечить телеангиэктазии и
варикозные расширения вен
мелкой и средней величины на ногах, в частности,
[…]голубоватого, фиолетового или зеленого цвета.
do you know his work of course
Common crawl Common crawl
С другой стороны, различные хронические заболевания, например
варикозное расширение вен
, также требуют многоэтапного медицинского лечения
The secret behind today’ s modern computer is the silicon chip
MultiUn MultiUn
Варикозное расширение вен
не является противопоказанием к приему Энтеросгеля.Изменение формы желудка требует индивидуального подхода к назначению
[…]любых препаратов.Обсудите этот вопрос с вашим лечащим врачом или более подробно опишите Ваш клинический случай.
You’ re home really early
Common crawl Common crawl
А
варикозное расширение вен
нижних конечностей – к проведению парафинотерапии ног.
I’ m not your friend
Common crawl Common crawl
Исследователи из Университетской клиники в Норт-Тисе […]
(Англия) отобрали 400 человек с заболеваниями молочных желез,
варикозным расширением вен
или грыжей, которым предстояла хирургическая операция, и разделили их на три группы.
While the current lack of electronic audit trails from
the
RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce
information
security
awareness
and remind employees that access to sensitive information is
monitored.
jw2019 jw2019
Влияет ли принятие препарата на
варикозное расширении вен
?
I hope you have a better story for Lumbergh
Common crawl Common crawl
Тощий один с
варикозным расширением вен
?
I’ il get you when you’ re sleeping
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С другой стороны, различные хронические заболевания, например
варикозное расширение вен
, также требуют многоэтапного медицинского лечения.
Excellent.We’ re gonna head to
our
UN-2 UN-2
Варикозное расширение вен
— это такое состояние, когда мелкие ветви поверхностных вен расширяются, извиваются, удлиняются.Болезнь возникает
[…]у взрослых -%20,старше 50 лет на %50.
What’ s her name?- Joyce
Common crawl Common crawl
Некоторые лазеры и источники света позволяют эффективно лечить телеангиэктазии и
варикозные расширения вен
мелкой и средней величины на ногах, в частности,
[…]голубоватого, фиолетового или зеленого цвета. Часто эта элегантная процедура дает возможность избежать применения тяжелых и инвазивных методов, таких как хирургическое вмешательство.
Where’ s Manya?
Common crawl Common crawl
Жирафы не страдают от
варикозно расширенных вен
и отеков (набухания ткани).
You never cheated on your
husband?
jw2019 jw2019
Кроме того, на протяжении всего срока беременности у женщин существует повышенный риск заболевания
варикозным расширением вен
.
Pursuant to
Article
# of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that Article
Common crawl Common crawl
Непосредственной причиной
варикозного расширения вен
нижних конечностей является недостаточность (ослабление функции) венозных клапанов, в результате чего наступает обратный ток
[…]крови, которая может застаиваться в венах.
Look,
he just walked out
Common crawl Common crawl
Я не хочу быть одним из тех стариков, которые отправляются на […]
своих машинах, катерах и чартерах путешествовать по миру, при этом говоря только о внуках,
варикозном расширение вен
и ревматизме.
You got a head start
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда эти […]
клапаны отказывают, под ними скапливается кровь, отчего вены разбухают и возникает то, что называется
варикозным расширением вен
.
That song just
reminds
me of my boyfriend
jw2019 jw2019
Найдено 30 предложений за 7 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник
ru Жидкая часть крови проникает сквозь сосудистую стенку, вызывая отечность ног.Не следует путать сосудистые звездочки с варикозным расширением вен. При варикозных расширениях вены обычно больше в диаметре, имеют более темный цвет и зачастую взбухший вид.
en I guess I can do whatever I want
ru Особенности хирургической техники: Использование техники инверсионного (вворачивающего) стриппинга, признанного самым малотравматичным вариантом техники удаления ствола вены. Использование для удаления варикозно расширенных вен техники минифлебэктомии, как наиболее щадящей и высококосметичной технологии — варикозные вены удаляются из небольших проколов при помощи специальных крючков.
en You can’ t get in to talk to himWithout official clearance
ru Варикозное расширение вен из- за работы
en He is single, just like you
ru • Немедленно обратитесь к врачу перед началом массажа терапии, если у вас флебит, тромбоз, варикозное расширение вен, или если у вас есть острые боли в спине или лихорадкой.
en The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage only
ru Применение аппаратов КОСМОДИК показано и при таких хронических заболеваниях, как ишемическая болезнь сердца, атеросклероз, гипертоническая болезнь, варикозное расширение вен, тромбофлебит, а также при всех заболеваниях, первично не связанных с сосудистой системой, но при которых сосуды страдают вторично (осложнения), и это ухудшает течение основного заболевания (ангиопатия при сахарном диабете, полиневриты, параличи, заболевания суставов и т.д.).
en I’ il be back in a minute, okay, Johnny?
ru Согласно журналу South African Panorama, это препятствует «застою крови в сосудах и образованию варикозно расширенных вен… в ногах жирафа.
ru Самое частое сосудистое заболевание – это варикозное расширение вен нижних конечностей. Сосудистый хирург – это специалист, который занимается диагностикой и лечением заболеваний сосудов, в том числе и заболеваниями вен.
ru Октреотид часто дается в виде настоя для лечения острого кровотечения из варикозно расширенных вен пищевода в печени, при циррозе печени на том основании, что он уменьшает венозное давление, хотя имеющиеся данные позволяют предположить, что этот эффект является временным и не улучшает выживаемость.
en Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .
ru Лекарство миссис Феллоуз — стандартное средство при варикозном расширении вен.
ru Варикозное расширение вен
en The Papua leaders and the population think differently.
ru Существуют лазеры и световые лучи, позволяющие эффективно лечить телеангиэктазии и варикозные расширения вен мелкой и средней величины на ногах, в частности, голубоватого, фиолетового или зеленого цвета.
en do you know his work of course
ru С другой стороны, различные хронические заболевания, например варикозное расширение вен, также требуют многоэтапного медицинского лечения
en The secret behind today’ s modern computer is the silicon chip
ru Варикозное расширение вен не является противопоказанием к приему Энтеросгеля.Изменение формы желудка требует индивидуального подхода к назначению любых препаратов.Обсудите этот вопрос с вашим лечащим врачом или более подробно опишите Ваш клинический случай.
en You’ re home really early
ru А варикозное расширение вен нижних конечностей – к проведению парафинотерапии ног.
ru Исследователи из Университетской клиники в Норт-Тисе (Англия) отобрали 400 человек с заболеваниями молочных желез, варикозным расширением вен или грыжей, которым предстояла хирургическая операция, и разделили их на три группы.
en While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.
ru Влияет ли принятие препарата на варикозное расширении вен?
en I hope you have a better story for Lumbergh
ru Тощий один с варикозным расширением вен?
en I’ il get you when you’ re sleeping
ru С другой стороны, различные хронические заболевания, например варикозное расширение вен, также требуют многоэтапного медицинского лечения.
en Excellent.We’ re gonna head to our
ru Варикозное расширение вен — это такое состояние, когда мелкие ветви поверхностных вен расширяются, извиваются, удлиняются.Болезнь возникает у взрослых -%20,старше 50 лет на %50.
en What’ s her name?- Joyce
ru Некоторые лазеры и источники света позволяют эффективно лечить телеангиэктазии и варикозные расширения вен мелкой и средней величины на ногах, в частности, голубоватого, фиолетового или зеленого цвета. Часто эта элегантная процедура дает возможность избежать применения тяжелых и инвазивных методов, таких как хирургическое вмешательство.
ru Жирафы не страдают от варикозно расширенных вен и отеков (набухания ткани).
en You never cheated on your husband?
ru Кроме того, на протяжении всего срока беременности у женщин существует повышенный риск заболевания варикозным расширением вен.
en Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that Article
ru Непосредственной причиной варикозного расширения вен нижних конечностей является недостаточность (ослабление функции) венозных клапанов, в результате чего наступает обратный ток крови, которая может застаиваться в венах.
en Look, he just walked out
ru Я не хочу быть одним из тех стариков, которые отправляются на своих машинах, катерах и чартерах путешествовать по миру, при этом говоря только о внуках, варикозном расширение вен и ревматизме.
ru Когда эти клапаны отказывают, под ними скапливается кровь, отчего вены разбухают и возникает то, что называется варикозным расширением вен.
en That song just reminds me of my boyfriend
Источник
Примеры необходимо перезагрузить.
Жидкая часть крови проникает сквозь сосудистую стенку, […]
вызывая отечность ног.Не следует путать сосудистые звездочки с
варикозным расширением вен
. При
варикозных расширениях вены
обычно больше в диаметре, имеют более темный цвет и зачастую взбухший вид.
We’ re talking about
fiction
Common crawl Common crawl
Особенности хирургической техники: Использование техники инверсионного (вворачивающего) стриппинга, признанного самым малотравматичным вариантом техники удаления ствола вены. Использование для удаления
варикозно расширенных вен
техники минифлебэктомии, как наиболее щадящей и высококосметичной технологии — варикозные вены удаляются из небольших проколов при помощи специальных крючков.
It was nice to meet you… john
Common crawl Common crawl
Варикозное расширение вен
из- за работы
Besides, everybody remembers high school way
worse
than it was
opensubtitles2 opensubtitles2
• Немедленно обратитесь к врачу перед […]
началом массажа терапии, если у вас флебит, тромбоз,
варикозное расширение вен
, или если у вас есть острые боли в спине или лихорадкой.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documents
Common crawl Common crawl
Применение аппаратов КОСМОДИК показано и при таких хронических […]
заболеваниях, как ишемическая болезнь сердца, атеросклероз, гипертоническая болезнь,
варикозное расширение вен
, тромбофлебит, а также при всех заболеваниях, первично не
[…]связанных с сосудистой системой, но при которых сосуды страдают вторично (осложнения), и это ухудшает течение основного заболевания (ангиопатия при сахарном диабете, полиневриты, параличи, заболевания суставов и т.д.).
That Big John McMasters, in full knowledge…… willfully conspired to break the laws of the United States
Common crawl Common crawl
Согласно журналу South African Panorama, это препятствует «застою крови в сосудах и образованию
варикозно расширенных вен
… в ногах жирафа.
OK, you
big
hunk of a man,
come
and get me
jw2019 jw2019
Самое частое сосудистое заболевание – это
варикозное расширение вен
нижних конечностей. Сосудистый хирург – это специалист, который занимается диагностикой и лечением заболеваний сосудов, в том числе и заболеваниями вен.
We were more like sisters, I guess
Common crawl Common crawl
Октреотид часто дается в виде настоя для лечения острого кровотечения из
варикозно расширенных вен
пищевода в печени, при циррозе печени на том
[…]основании, что он уменьшает венозное давление, хотя имеющиеся данные позволяют предположить, что этот эффект является временным и не улучшает выживаемость.
And every task you undertake becomes a piece of cake
WikiMatrix WikiMatrix
Лекарство миссис Феллоуз — стандартное средство при
варикозном расширении вен
.
that » Rocky » is an Arsenal player
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Варикозное расширение вен
Vanessa, you have to look this pain in the eye
UN-2 UN-2
Существуют лазеры и световые лучи, позволяющие эффективно лечить телеангиэктазии и
варикозные расширения вен
мелкой и средней величины на ногах, в частности,
[…]голубоватого, фиолетового или зеленого цвета.
•
IMM
1102B — Work Permit
Common crawl Common crawl
С другой стороны, различные хронические заболевания, например
варикозное расширение вен
, также требуют многоэтапного медицинского лечения
I’ m too old to fight
MultiUn MultiUn
Варикозное расширение вен
не является противопоказанием к приему Энтеросгеля.Изменение формы желудка требует индивидуального подхода к назначению
[…]любых препаратов.Обсудите этот вопрос с вашим лечащим врачом или более подробно опишите Ваш клинический случай.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internet
Common crawl Common crawl
А
варикозное расширение вен
нижних конечностей – к проведению парафинотерапии ног.
It’ il be tough
Common crawl Common crawl
Исследователи из Университетской клиники в Норт-Тисе […]
(Англия) отобрали 400 человек с заболеваниями молочных желез,
варикозным расширением вен
или грыжей, которым предстояла хирургическая операция, и разделили их на три группы.
This modern
world
takes a little getting used to
jw2019 jw2019
Влияет ли принятие препарата на
варикозное расширении вен
?
If she even found out that this thing
had
been sent over here
Common crawl Common crawl
Тощий один с
варикозным расширением вен
?
Head of Mission/Police Commissioner
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С другой стороны, различные хронические заболевания, например
варикозное расширение вен
, также требуют многоэтапного медицинского лечения.
What will you do?
UN-2 UN-2
Варикозное расширение вен
— это такое состояние, когда мелкие ветви поверхностных вен расширяются, извиваются, удлиняются.Болезнь возникает
[…]у взрослых -%20,старше 50 лет на %50.
I think the Jews believe that, as well
Common crawl Common crawl
Некоторые лазеры и источники света позволяют эффективно лечить телеангиэктазии и
варикозные расширения вен
мелкой и средней величины на ногах, в частности,
[…]голубоватого, фиолетового или зеленого цвета. Часто эта элегантная процедура дает возможность избежать применения тяжелых и инвазивных методов, таких как хирургическое вмешательство.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before
the
labour-management contract is finished
Common crawl Common crawl
Жирафы не страдают от
варикозно расширенных вен
и отеков (набухания ткани).
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU’s
various
policies to be generally consistent so that there is no policy clash
jw2019 jw2019
Кроме того, на протяжении всего срока беременности у женщин существует повышенный риск заболевания
варикозным расширением вен
.
warriors willing to give their lives
Common crawl Common crawl
Непосредственной причиной
варикозного расширения вен
нижних конечностей является недостаточность (ослабление функции) венозных клапанов, в результате чего наступает обратный ток
[…]крови, которая может застаиваться в венах.
I am here for an education
Common crawl Common crawl
Я не хочу быть одним из тех стариков, которые отправляются на […]
своих машинах, катерах и чартерах путешествовать по миру, при этом говоря только о внуках,
варикозном расширение вен
и ревматизме.
And
to his crew the pilot teninte Colonel
James
Rhodes
OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда эти […]
клапаны отказывают, под ними скапливается кровь, отчего вены разбухают и возникает то, что называется
варикозным расширением вен
.
Is there an empty compartment I can move into?
jw2019 jw2019
Найдено 30 предложений за 1 мс. Они получены из многих источников и не проверены.
Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k
Источник
