Как будет геморрой по немецки

На прошлой неделе, помните я думал что у меня геморрой?

Letzte Woche, als ich dachte, ich hätte Hämorrhoiden?

@GlosbeMT_RnD

Думаю, может быть анальная трещина или геморрой, или может глисты.

Ich habe eine Analfissur, eine Hämorrhoide oder einen Wurm.

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Спорим, ты не хочешь сидеть где угодно с этим огромным геморроем.

Ich wette du willst auch mit den Hämorriden nirgendwo sitzen.

@GlosbeMT_RnD

Ну, а я хочу парня, чьим соседом не был бы гигантский геморрой.

Ja, nun, ich möchte einen Freund, dessen Zimmergenosse keine Nervensäge ist.

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

но они также стали настоящим геморроем,

und haben auch für jede Menge Ärger gesorgt.

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

заболевание, связанное с патологией геморроидальных вен

arteriovenöse Gefäßpolster, die dem Feinverschluss des Afters dienen

Геморрой четвёртой степени, как и у него.

Hämorrhoiden vierten Grades, wie er.

@wikidata

Примеры необходимо перезагрузить.

我们认为这是一种概念上的突破,以

图

更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。

¿ Estás bien, Hip?- Están usando al Loquito Grande

UN-2 UN-2

第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔

图

举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。

Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer grado

UN-2 UN-2

La Agencia ejercerá también en Suiza las facultades que le confieren

las

disposiciones del Reglamento

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

特派团得到了当地的政治指导和欧洲联盟特别代表的协调。欧盟警察特派团通过加强法治以及发展一支排除不当政治影响的、有效的警察队伍,促进稳定与结盟进程,其目标是使波斯尼亚和黑塞哥维那不可逆转地走上加入欧洲联盟的

道路

。

Cuando me gradue, estaba muy orgulloso de mi

MultiUn MultiUn

En conjunto, la posición común nos parece

satisfactoria.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」

圖

示 [中斷連線]。

La esposa estaba muy tranquila para haberlo visto

support.google support.google

实际上,贸易的中断、人道主义运送队所经主要

道路

的逐步损坏以及所有其他费用,吞噬了我们微薄的资源,是造成我国人民中间政治不安的最典型的原因,我国人民认为他们已经被抛弃。

la reina!

MultiUn MultiUn

尽管征聘入伍的正式年龄已从16岁提高到18岁,一些家长仍在其子女不满18岁前就将其送进军队,因为入伍是摆脱贫穷和获得某种社会地位的一条

道路

。

Indagar es estudiar

UN-2 UN-2

据有关官员称,德洛特和

图

什公司的胜出是因为其标价较低。

promocionar la utilización del Europass, inclusive en Internet

UN-2 UN-2

2010年,意大利空间局与其他空间机构拟定了几项新的合作协议,从而为建立新的伙伴关系并加强已有关系铺平了

道路

。

Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupado

UN-2 UN-2

以“非洲的发展需要:各种承诺的履行情况、挑战和今后的

道路

”为主题的高级别全体会议( # 年 # 月 # 日)、关于千年发展目标的高级别活动( # 月 # 日)和一般性辩论( # 月 # 日至 # 月 # 日)期间,西门厅(印度尼西亚休息厅)将专供国家元首/政府首脑、副总统和王储使用。

Sólo por el cuello

MultiUn MultiUn

秘书长报告第12段概述的配套项目包括安装发电机和发电机房,建设内部进出

道路

和停车场、土建和景观美化工程、场地照明、卫生工程和内部隔墙。

Domicilios: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Ammán, Jordania; b) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania; c) Apdo. correos #, Ammán #, Jordania

UN-2 UN-2

已在伊

图

里和南北基伍,特别是在维龙加国家公园做出了勇敢的努力。

No estoy sorda

MultiUn MultiUn

科尔比先生(挪威)(以英语发言):在过去的一年中,我们目睹了在使海地回到民主

道路

的进程中的一些令人鼓舞的事态发展。

No volveremos a vernos, Yvon

UN-2 UN-2

我把搜寻这些小行星看作一项大型公众项目, 没有修建快速通道, 恰恰相反,我们在绘制外太空

图

, 建立一个能延传几代人的资料库。

Eso es lo que

decía

de ti

ted2019 ted2019

然而,由于政治上的分歧,以及未同阿加顿·鲁瓦萨的胡

图

民族解放党/民族解放力量(解放党――民族解放力量),即未加入和平进程的最后一个武装集团达成停火协议,整个进程一直遭到拖延。

No, No voy caer con el primer extraño que llegue al pueblo

MultiUn MultiUn

輕觸「選單」

圖

示 [More menu icon] 即可前往「設定」頁面、取得說明,或是透過行動網站提供意見。

Quizá sea

mejor

que me vaya

support.google support.google

在我们出人意料地就《巴厘路线

图

》达成一致意见后,通往哥本哈根的

道路

很短,但遍布陷阱。

Choca esos cinco

UN-2 UN-2

从上表 # 和

图

五可以看出 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日,秘书长完全接受和部分接受的联合申诉委员会一致建议的比例为 # %,与 # 年的 # %相比有所增加。

Un mismo Estado miembro no podrá asignar idéntico número a dos tipos de luz de gálibo, luz de posición, delantera y trasera, luz de frenado,

luz

de circulación diurna y luz de posición lateral diferentes

MultiUn MultiUn

在采取这一步骤之前,刚果民主共和国当局采取了一系列决定和行动(拒绝承认凯

图

米莱·马西雷爵士为调解人、不参加科托努筹备会议)。

¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!

UN-2 UN-2

绘制一系列相关的专用

图

(土壤退化、植被、水文、生物等),为此目的需要进行数据分析和评估以及空间摄影;

应主席邀请,扎里夫先生(伊朗伊斯兰共和国)在安理会议席就座;马

图

塞克先生(德国)在安理会会议厅一侧为他保留的座位上就座。

¿ No te gusta, Smith?

MultiUn MultiUn

图

十五显示了2008年至2012年期间按职类分列的预期退休情况。

Sra.Kwon, soy el doctor Bae

UN-2 UN-2

Bueno, yo terminé

contigo

LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2

注意:

图

# 中的“过滤器“ 一词一般就是指空气污染控制系统)。

Por

eso te envidio

MultiUn MultiUn

Найдено 82078 предложений за 68 мс. Они получены из многих источников и не проверены.

Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

Источник

···

العربية

Deutsch

English

Español

Français

עברית

Italiano

日本語

Nederlands

Polski

Português

Română

Русский

Türkçe

中文

Перевод
Context

Спряжение

Синонимы

русский

арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
турецкий
китайский

немецкий

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Hämorroiden

Goldgang

Nervensäge

Если бы не геморрой и тошнота, это почти праздник.

Wenn Übelkeit und Hämorrhoiden einen nicht stören, ist es ein Vergnügen.

У меня геморрой приключится, если ты будешь продолжать называть имена.

Ich krieg’ noch Hämorrhoiden, wenn du noch mal Namen nennst.

Как геморрой, от которого не избавишься.

На прошлой неделе, помните я думал что у меня геморрой?

Letzte Woche, als ich dachte, ich hätte Hämorrhoiden?

Геморрой четвёртой степени, как и у него.

Может, у Двуликого геморрой.

Vielleicht hat Two-Face ein Paar Hämorrhoiden bekommen.

Думаю, на ней вина за мой нелюбимейший геморрой.

Ich denke, es ist für eine meiner weniger geliebten Hämorrhoiden verantwortlich.

Если мало, то есть ещё подагра, кровавый понос, короста… проблемы с мочеспусканием, возможна гангрена, геморрой и частичный паралич от пьянства.

Außerdem zeigt Ihr Symptome von Gicht, Blutlauf, Geschwüren im Mund, Diabetes Mellitus, diversen Wundrosen, Darmverschluss, Hämorrhoiden und Schüttellähmung, verursacht durch Trunksucht.

Потому что вся моя красота — Это геморрой, ёршик и морская соль.

Weil ich hätte da ein paar schöne mit Hämorrhoiden, einer Flaschenbürste und Meersalz.

Геморрой в терминальной стадии? Угадала?

Ты знаешь, какой геморрой их заполучить.

Мелкие детали — геморрой, но они, конечно, незаменимы, это да.

Kleine Dinge nerven, aber natürlich sind sie grundlegend, nicht wahr.

Знаешь, моя жена… иногда она прямо как геморрой.

Друг в беде — это геморрой.

Ein Freund in der Not ist die Pest!

Я как раз исследовал геморрой султана Мехмета.

Я хочу, чтобы ты пристал к нему, как геморрой.

Поэтому, когда будете общаться с инспектором, просьба не вести себя так, словно это всё для вас дикий геморрой.

Also, verhalten Sie sich im Umgang mit dem Prüfer so, als ob es nicht total schrecklich hier ist.

Друг в беде — это геморрой.

Мы поняли, что работа с мелкими деталями — большой геморрой.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 43. Точных совпадений: 43. Затраченное время: 49 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Источник

На прошлой неделе, помните я думал что у меня геморрой?

Letzte Woche, als ich dachte, ich hätte Hämorrhoiden?

@GlosbeMT_RnD

Думаю, может быть анальная трещина или геморрой, или может глисты.

Ich habe eine Analfissur, eine Hämorrhoide oder einen Wurm.

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Спорим, ты не хочешь сидеть где угодно с этим огромным геморроем.

Ich wette du willst auch mit den Hämorriden nirgendwo sitzen.

@GlosbeMT_RnD

Ну, а я хочу парня, чьим соседом не был бы гигантский геморрой.

Ja, nun, ich möchte einen Freund, dessen Zimmergenosse keine Nervensäge ist.

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

но они также стали настоящим геморроем,

und haben auch für jede Menge Ärger gesorgt.

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Примеры необходимо перезагрузить.

Durchführung der Untersuchung

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

На прошлой неделе, помните я думал что у меня

геморрой

SchIug seinen Rekord?Warum schIage ich

dich

nicht? Eine weitere

seiner

Unternehmungen war die DestiIIerie

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ничего себе, это является тревожным количество

геморрой

салфеток.

Du treibst mich in den Wahnsinn!

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Может, у Двуликого

геморрой

Neuropathie trat bei # % der Patienten auf, die mit Paxene behandelt wurden

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Weißt du, die ganze Stadt tuschelt über

deinen

Freund- wie, Freaky

Phil?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Он ходит так, как будто он на протезах. Или у него

геморрой

Hier Detective

Leon

Vaughn, San Francisco Police

Department

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Например, израильтян за непослушание постигли бы туберкулез, нарывы,

геморрой

, экзема и безумие (Вт 28:22, 27, 28, 35).

hält Delegation aufgrund der Zusatzkosten für Mitarbeiter vor Ort sowie der mangelnden Delegierbarkeit von bestimmten Funktionen nicht in allen Fällen für eine

optimale

Lösung

jw2019 jw2019

Мы поняли, что работа с мелкими деталями — большой

геморрой

Bericht

Daul

ted2019 ted2019

Ich hab

satt, geliebte Menschen und Freunde sterben zu sehen, Michael

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Я всегда знала, что ты большой, тупой, тормознутый, и надоедливый, как

геморрой

, Дин.

Dabei hab ich auch an Euch gedacht

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ты знаешь, что от сидения на камнях бывает

геморрой

speedSignalInput:

über die Kalibrierungs-E/A-Signalleitung wird ein Geschwindigkeitssignal (Testsignal) eingegeben,

das

das Geschwindigkeitssignal des Weg-und Geschwindigkeitsgebers ersetzt

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

У меня запоры, а ты настоящий

геморрой

Ich fühle auch so

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ну, а я хочу парня, чьим соседом не был бы гигантский

геморрой

Herr

Präsident,

ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach

Elemente

und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe

unverzichtbar

sind.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Я хочу, чтобы ты пристал к нему, как

геморрой

gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Я — гарантированный

геморрой

, сэр!

Das ist deine Hand

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Все, что ниже Флориды Кейс, это

геморрой

Vor

diesem

Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro

als

Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung

von

Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerecht

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Барни, огромный

геморрой

Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konnten

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

При этом заболевании […]

под слизистой оболочкой в области заднего прохода появляются узлы — либо выше наружного сфинктера (внутренний

геморрой

), либо ниже его (наружный

геморрой

), либо и там, и там (смешанный

геморрой

Die Kommission unterzieht

den

Bewertungsausschuss einer regelmäßigen Prüfung (Audit) und kann nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren von dem

Bewertungsausschuss

verlangen, die von ihr zur Einhaltung von Absatz # für notwendig erachteten Maßnahmen

ergreifen

jw2019 jw2019

Мелкие детали —

геморрой

, но они, конечно, незаменимы, это да.

Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der

Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen

zugerechnet werden

QED QED

Расскажи ей о своем

геморрое

Position für Ramstein.:#- #- # Grad. Entfernung

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Die Entsorgung ist ein großes Problem hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit und die öffentliche Akzeptanz der Atomkraft

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Геморрой

четвёртой степени, как и у него.

Präsident Palmer…Was?

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ещё один

геморрой

мне в сраку.

empfiehlt, dass die Kommission den Schwerpunkt auf die Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten und innerhalb der Mitgliedstaaten in allen Fonds-Phasen legt; fordert eine offene und gründliche Analyse

der

Probleme, die die Kommission in Bezug auf das erwünschte Funktionieren der Partnerschaft in der Durchführungsphase aufgezeigt hat, und verlangt mehr Informationen über die Mitwirkung der Nichtregierungsorganisationen in den Verwaltungsausschüssen, einschließlich der Mitwirkung von solchen Organisationen, die benachteiligte und sozial ausgegrenzte Gruppen vertreten

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

im Namen der ALDE-Fraktion. — Herr Präsident, Frau Kommissarin, meine Damen und Herren! Die Reform der EU-Finanzen ist überfällig, das hat der Berichterstatter Böge dankenswerterweise festgestellt.

OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Die Leistungen sollen von öffentlichen Stellen, gemeinnützigen Einrichtungen oder Idealvereinen erbracht werden und es handelt sich um

Maßnahmen

im institutionellen Bereich oder um Hilfe für Einzelne

sozialen

Bereich handelt

jw2019 jw2019

Найдено 49 предложений за 2 мс. Они получены из многих источников и не проверены.

Список самых популярных запросов: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

Источник

Геморрой — МКБ 10 I84.84. МКБ 9 455455 DiseasesDB … Википедия

ГЕМОРРОЙ — мед. Геморрой заболевание, обусловленное варикозным расширением и гиперплазией кавернозных телец дистального отдела ампулы прямой кишки и анального канала. Гиперпластические изменения кавернозной ткани обусловлены усиленным притоком артериальной… … Справочник по болезням

ГЕМОРРОЙ — болезненн. расширение вен заднего прохода или прямой кишки, сплошное или в виде узлов (шишек) внутри кишки (внутренний г.) или снаружи з. прохода (наружный г.); сопровождается обыкновенно более или менее сильным кровотечением из кишок, ведущим… … Словарь иностранных слов русского языка

геморрой — ГЕМОРРОЙ, я, м. Что л. тяжелое, нудное, скучное, неприятное. геморрой, а не лекция. Что ты мне всё какой то геморрой рассказываешь, говори по делу. Группа геморрой самодеятельная группа музыкантов, играющая в метро, на улице и т. п. и собирающая… … Словарь русского арго

геморрой — затруднение, загвоздка, осложнение, трудность, заморочка, гемор, почечуй, пиковое положение, проблема Словарь русских синонимов. геморрой почечуй (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов

геморрой — ГЕМОРРОЙ, устар. почечуй … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

ГЕМОРРОЙ — (от гемо… и греческого rheo теку), расширение вен нижнего отдела прямой кишки узлы, иногда кровоточащие, воспаляющиеся и ущемляющиеся в заднем проходе. К геморрою предрасполагает застой крови в прямой кишке (запоры, сидячий образ жизни) … Современная энциклопедия

ГЕМОРРОЙ — (от гемо… и греч. rheo теку) расширение кавернозных вен нижнего отдела прямой кишки узлы, иногда кровоточащие, воспаляющиеся и ущемляющиеся в заднем проходе. К геморроям предрасполагает застой крови в прямой кишке (запоры, сидячий образ жизни) … Большой Энциклопедический словарь

ГЕМОРРОЙ — ГЕМОРРОЙ, я, муж. Болезнь расширение вен нижней части прямой кишки. | прил. геморроидальный, ая, ое и геморройный, ая, ое. Геморроидальные шишки. Геморройная кровь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Геморрой — (Haemorrhois. Phlebectasia haemorrhoidalis) болезненноерасширение вен заднего прохода и прямой кишки, особенно подслизистой иподкожной рыхлой клетчатки; такому расширению обыкновенно сопутствуеткатарр слизистой оболочки кишки. Расширение бывает… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Геморрой — ■ Происходит от сидячего образа жизни, от мягких и жестких сидений … Лексикон прописных истин

Геморрой — (от гемо… и греческого rheo теку), расширение вен нижнего отдела прямой кишки узлы, иногда кровоточащие, воспаляющиеся и ущемляющиеся в заднем проходе. К геморрою предрасполагает застой крови в прямой кишке (запоры, сидячий образ жизни). … Иллюстрированный энциклопедический словарь

ГЕМОРРОЙ — Алое, 3х, 3 и бвр геморроидальные узлы выпячиваются наподобие грозди винограда. Жжение в прямой кишке и заднем проходе. 3апор или студнеобразный стул с обилием слизи и болезненностью в прямой кишке после стула.Алюмина, 6, 12 и бвр геморрой с… … Справочник по гомеопатии

Геморрой — I Геморрой (haemorroё; haimorrhois кровотечение) заболевание, возникающее в результате гиперплазии кавернозной ткани подслизистого слоя дистального отдела прямой кишки, вследствие чего образуются так называемые геморроидальные узлы. Возникает,… … Медицинская энциклопедия

ГЕМОРРОЙ — – заболевание, в основе которого лежит патологическое состояние кавернозных сплетений прямой кишки, сопровождающееся застоем в них крови. Развитию геморроя способствует нарушение оттока крови от кавернозных сплетений, располагающихся в стенке… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

ГЕМОРРОЙ — Нажить себе геморрой. Разг. Неодобр. Столкнуться с проблемами, которых можно было избежать. Югановы, 56. Получить геморрой на свою задницу. Жарг. мол. Шутл. ирон. Пострадать из за своей излишней активности. Вахитов 2003, 139 … Большой словарь русских поговорок

Источник

Геморрой.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Геморрой?

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Геморрой.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Чао — геморрой.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Да, геморрой.

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: https://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, https://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Источник