Южный парк про ветрянку
Ветря́нка (англ. Chickenpox) — 10 эпизод 2 сезона (№ 23) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 26 августа 1998 года[1].
Сюжет[править | править код]
В Саут-Парке эпидемия ветрянки. Шелли и Кенни заражаются, причём Шелли в тяжёлом состоянии доставляют в больницу. Доктор рассказывает маме Стэна, что в раннем возрасте дети гораздо легче переносят ветрянку, тогда как для взрослых людей эта болезнь может быть очень опасной. При обсуждении эпидемии с другими родителями они все вместе решают заразить ребят ветрянкой, чтобы те переболели ею в как можно более юном возрасте. Стэна, Кайла и Эрика отправляют в гости к больному Кенни. Ребята выясняют, что ветрянка — это разновидность герпеса. После ночёвки у Кенни Картман и Стэн заражаются, причём, если Картман находит облегчение в ванне с успокаивающим зуд каламиновым лосьоном, то Стэн так же плохо переносит ветрянку, как и его сестра, поэтому его помещают в ту же больницу, да ещё и на соседнюю с ней койку, что становится причиной дополнительных страданий.
Миссис Брофловски с Кайлом гостят в семье Маккормик, где Кайл играет с Кенни в странную игру «гадский рот», а их матери обсуждают своих мужей, выясняя, что в молодости те были лучшими друзьями. Шейла решает возобновить их дружбу. Стюарт, отец Кенни, завидует богатству семьи Брофловски, а его бывший друг Джеральд Брофловски тем временем рассказывает сыну, что некоторые люди должны быть беднее других, что это часть капиталистической иерархии, называемой им «боги и убогие» (англ. «gods and clods»). Этот разговор подталкивает Кайла на описание в заданном на дом сочинении концепции уничтожения всех «убогих» в мире, чтобы остались одни «боги» (см.).
Джеральд и Стюарт вместе едут рыбачить «как в старые добрые времена». Во время рыбалки они вспоминают свою молодость, и, слово за слово, начинают перепалку, перерастающую в драку. Недоумённый и сердитый Джеральд возвращается домой, где впадает в ярость, узнав, что встреча на самом деле была организована Шейлой.
Кайл случайно подслушивает телефонный разговор своей матери и узнаёт о заговоре родителей с целью заразить детей «герпесом». Стэн сбегает из больницы, встречается с Кайлом, вместе они выковыривают из ванной с лосьоном Картмана, и, при невольной помощи Шефа, придумывают план мести. Родители, узнав о побеге Стэна, бросаются на поиски, ведь без своевременного приёма лекарства Стэн может умереть. Тем временем дети платят Старой Фриде, местной путане, болеющей герпесом, за то, что она пользуется зубными щётками, помадой и другими вещами родителей ребят. Внезапно у Кайла также проявляются признаки ветрянки, причём почти сразу после этого он теряет сознание. Его вместе с остальными детьми доставляют в больницу. Шейла, видя состояние сына, понимает, какую глупость они совершили, а Джеральд, найдя сочинение Кайла, раскаивается в своих словах про «богов и убогих». В конце серии родители, заразившиеся герпесом, приходят в палату навестить детей. После упрёков и разоблачений родители понимают, что герпес — справедливое наказание за то, что они заразили своих детей.
Смерть Кенни[править | править код]
В конце серии все смеются. Вдруг у Кенни останавливается сердце. Стэн и Кайл говорят коронную фразу, и все присутствующие, включая родителей Кенни, продолжают смеяться.
Культурные отсылки[править | править код]
- Объясняя родителям, что случится, если Стэн не примет лекарство, доктор говорит: «Ветрянка проникнет в его среднее ухо и заставит его думать, будто он — Дэвид Духовны!»
- По пути к дому Кенни Картман поёт песню Элвиса Пресли «In the Ghetto».
- Во время урока, на котором Кайл — единственный ученик, на стене висит плакат из фильма Трея Паркера «American History».
- В эпизоде звучит песня «I’m a Believer» группы The Monkees.
- Концепция «Боги и убогие», схожа с той, что используется в романе «Преступление и наказание».
Интересные факты[править | править код]
- Номер дома Шефа — 10465.
- Стэн и Кенни являются соседями, их дома разделяет одноколейная железная дорога.
Примечания[править | править код]
Ссылки[править | править код]
- Сценарий серии «Chickenpox»
- «Chickenpox» эпизод на South Park Studios
- «Chickenpox» гид по эпизоду на South Park Studios
- «Ветрянка» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Ветрянка» эпизод на TV.com
Источник
Ветря́нка (англ. Chickenpox) — 10 эпизод 2 сезона (№ 23) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 26 августа 1998 года[1].
Сюжет
В Саут-Парке эпидемия ветрянки. Шелли и Кенни заражаются, причём Шелли в тяжёлом состоянии доставляют в больницу. Доктор рассказывает маме Стэна, что в раннем возрасте дети гораздо легче переносят ветрянку, тогда как для взрослых людей эта болезнь может быть очень опасной. При обсуждении эпидемии с другими родителями они все вместе решают заразить ребят ветрянкой, чтобы те переболели ею в как можно более юном возрасте. Стэна, Кайла и Эрика отправляют в гости к больному Кенни. Ребята выясняют, что ветрянка — это разновидность герпеса. После ночёвки у Кенни Картман и Стэн заражаются, причём, если Картман находит облегчение в ванне с успокаивающим зуд каламиновым лосьоном, то Стэн так же плохо переносит ветрянку, как и его сестра, поэтому его помещают в ту же больницу, да ещё и на соседнюю с ней койку, что становится причиной дополнительных страданий.
Миссис Брофловски с Кайлом гостят в семье Маккормик, где Кайл играет с Кенни в странную игру «гадский рот», а их матери обсуждают своих мужей, выясняя, что в молодости те были лучшими друзьями. Шейла решает возобновить их дружбу. Стюарт, отец Кенни, завидует богатству семьи Брофловски, а его бывший друг Джеральд Брофловски тем временем рассказывает сыну, что некоторые люди должны быть беднее других, что это часть капиталистической иерархии, называемой им «боги и убогие» (англ. «gods and clods»). Этот разговор подталкивает Кайла на описание в заданном на дом сочинении концепции уничтожения всех «убогих» в мире, чтобы остались одни «боги» (см.).
Джеральд и Стюарт вместе едут рыбачить «как в старые добрые времена». Во время рыбалки они вспоминают свою молодость, и, слово за слово, начинают перепалку, перерастающую в драку. Недоумённый и сердитый Джеральд возвращается домой, где впадает в ярость, узнав, что встреча на самом деле была организована Шейлой.
Кайл случайно подслушивает телефонный разговор своей матери и узнаёт о заговоре родителей с целью заразить детей «герпесом». Стэн сбегает из больницы, встречается с Кайлом, вместе они выковыривают из ванной с лосьоном Картмана, и, при невольной помощи Шефа, придумывают план мести. Родители, узнав о побеге Стэна, бросаются на поиски, ведь без своевременного приёма лекарства Стэн может умереть. Тем временем дети платят Старой Фриде, местной путане, болеющей герпесом, за то, что она пользуется зубными щётками, помадой и другими вещами родителей ребят. Внезапно у Кайла также проявляются признаки ветрянки, причём почти сразу после этого он теряет сознание. Его вместе с остальными детьми доставляют в больницу. Шейла, видя состояние сына, понимает, какую глупость они совершили, а Джеральд, найдя сочинение Кайла, раскаивается в своих словах про «богов и убогих». В конце серии родители, заразившиеся герпесом, приходят в палату навестить детей. После упрёков и разоблачений родители понимают, что герпес — справедливое наказание за то, что они заразили своих детей.
Смерть Кенни
В конце серии все смеются. Вдруг у Кенни останавливается сердце. Стэн и Кайл говорят коронную фразу, и все присутствующие, включая родителей Кенни, продолжают смеяться.
Культурные отсылки
- Объясняя родителям, что случится, если Стэн не примет лекарство, доктор говорит: «Ветрянка проникнет в его среднее ухо и заставит его думать, будто он — Дэвид Духовны!»
- По пути к дому Кенни Картман поёт песню Элвиса Пресли «In the Ghetto».
- Во время урока, на котором Кайл — единственный ученик, на стене висит плакат из фильма Трея Паркера «American History».
- В эпизоде звучит песня «I’m a Believer» группы The Monkees.
- Концепция «Боги и убогие», схожа с той, что используется в романе «Преступление и наказание».
Интересные факты
- Номер дома Шефа — 10465.
- Стэн и Кенни являются соседями, их дома разделяет одноколейная железная дорога.
Примечания
Ссылки
- Сценарий серии «Chickenpox»
- «Chickenpox» эпизод на South Park Studios
- «Chickenpox» гид по эпизоду на South Park Studios
- «Ветрянка» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Ветрянка» эпизод на TV.com
Источник
Ветря́нка (англ. Chickenpox) — 10 эпизод 2 сезона (№ 23) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 26 августа 1998 года[1].
Сюжет
В Саут-Парке эпидемия ветрянки. Шелли и Кенни заражаются, причём Шелли в тяжёлом состоянии доставляют в больницу. Доктор рассказывает маме Стэна, что в раннем возрасте дети гораздо легче переносят ветрянку, тогда как для взрослых людей эта болезнь может быть очень опасной. При обсуждении эпидемии с другими родителями они все вместе решают заразить ребят ветрянкой, чтобы те переболели ею в как можно более юном возрасте. Стэна, Кайла и Эрика отправляют в гости к больному Кенни. Ребята выясняют, что ветрянка — это разновидность герпеса. После ночёвки у Кенни Картман и Стэн заражаются, причём, если Картман находит облегчение в ванне с успокаивающим зуд каламиновым лосьоном, то Стэн так же плохо переносит ветрянку, как и его сестра, поэтому его помещают в ту же больницу, да ещё и на соседнюю с ней койку, что становится причиной дополнительных страданий.
Миссис Брофловски с Кайлом гостят в семье Маккормик, где Кайл играет с Кенни в странную игру «гадский рот», а их матери обсуждают своих мужей, выясняя, что в молодости те были лучшими друзьями. Шейла решает возобновить их дружбу. Стюарт, отец Кенни, завидует богатству семьи Брофловски, а его бывший друг Джеральд Брофловски тем временем рассказывает сыну, что некоторые люди должны быть беднее других, что это часть капиталистической иерархии, называемой им «боги и убогие» (англ. «gods and clods»). Этот разговор подталкивает Кайла на описание в заданном на дом сочинении концепции уничтожения всех «убогих» в мире, чтобы остались одни «боги» (см.).
Джеральд и Стюарт вместе едут рыбачить «как в старые добрые времена». Во время рыбалки они вспоминают свою молодость, и, слово за слово, начинают перепалку, перерастающую в драку. Недоумённый и сердитый Джеральд возвращается домой, где впадает в ярость, узнав, что встреча на самом деле была организована Шейлой.
Кайл случайно подслушивает телефонный разговор своей матери и узнаёт о заговоре родителей с целью заразить детей «герпесом». Стэн сбегает из больницы, встречается с Кайлом, вместе они выковыривают из ванной с лосьоном Картмана, и, при невольной помощи Шефа, придумывают план мести. Родители, узнав о побеге Стэна, бросаются на поиски, ведь без своевременного приёма лекарства Стэн может умереть. Тем временем дети платят Старой Фриде, местной путане, болеющей герпесом, за то, что она пользуется зубными щётками, помадой и другими вещами родителей ребят. Внезапно у Кайла также проявляются признаки ветрянки, причём почти сразу после этого он теряет сознание. Его вместе с остальными детьми доставляют в больницу. Шейла, видя состояние сына, понимает, какую глупость они совершили, а Джеральд, найдя сочинение Кайла, раскаивается в своих словах про «богов и убогих». В конце серии родители, заразившиеся герпесом, приходят в палату навестить детей. После упрёков и разоблачений родители понимают, что герпес — справедливое наказание за то, что они заразили своих детей.
Смерть Кенни
В конце серии все смеются. Вдруг у Кенни останавливается сердце. Стэн и Кайл говорят коронную фразу, и все присутствующие, включая родителей Кенни, продолжают смеяться.
Культурные отсылки
- Объясняя родителям, что случится, если Стэн не примет лекарство, доктор говорит: «Ветрянка проникнет в его среднее ухо и заставит его думать, будто он — Дэвид Духовны!»
- По пути к дому Кенни Картман поёт песню Элвиса Пресли «In the Ghetto».
- Во время урока, на котором Кайл — единственный ученик, на стене висит плакат из фильма Трея Паркера «American History».
- В эпизоде звучит песня «I’m a Believer» группы The Monkees.
- Концепция «Боги и убогие», схожа с той, что используется в романе «Преступление и наказание».
Интересные факты
- Номер дома Шефа — 10465.
- Стэн и Кенни являются соседями, их дома разделяет одноколейная железная дорога.
Примечания
Ссылки
- Сценарий серии «Chickenpox»
- «Chickenpox» эпизод на South Park Studios
- «Chickenpox» гид по эпизоду на South Park Studios
- «Ветрянка» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Ветрянка» эпизод на TV.com
Источник
2 сезон 8 серия: Лето — отстой
- Просмотров: 150 533
- Комментариев: (4)
Наступают летние каникулы. Но они не являются долгожданными, потому что летом в Саут-Парке делать абсолютно нечего. Да к тому же в этом году был издан закон, запрещающий фейерверки.
Мэр города тоже разочарована, ведь из-за запрета фейерверков нельзя нормально провести День независимости. Но ей подсказывают неплохую альтернативу: вместо пиротехники использовать дымовую шашку для создания огромного дымового змея. Но в итоге этот змей выходит из под контроля, убив кучу народа и разрушив пол-города.
2 сезон 9 серия: Солёные шоколадные яйца Шефа
- Просмотров: 133 883
- Комментариев: (9)
Саут-Парк был избран для проведения кинофестиваля независимых фильмов «Сандэнс». Это привело к гигантскому наплыву людей в маленький городок, из-за чего стало нарушаться хрупкое равновесие канализации. Мистер Хэнки зовёт к себе Кайла и просит о помощи.
2 сезон 10 серия: Ветрянка
- Просмотров: 135 248
- Комментариев: (8)
Шелли заболевает ветрянкой. Когда её родители узнают, что ветрянкой лучше переболеть в детстве, то они пытаются заразить этой болезнью Стэна. Более того, Родители Кайла и Картмана тоже пытаются это сделать. Для этого ребят отправляют к Кенни, который как раз болен ветрянкой.
2 сезон 11 серия: Роджеру Эберту следует отказаться от жирной пищи
- Просмотров: 128 783
- Комментариев: (5)
Третьеклассники отправляются в планетарий. Это оказывается скучнейшая экскурсия в их жизни. Однако вскоре после похода туда им всем хочется побывать там снова. Очевидно, это результат воздействия гипнотического освещения, включенного в планетарии. Но зачем владелец планетария гипнотизирует людей?
Тем временем Картман избегает экскурсии и участвует в конкурсе на роль в рекламе сырных подушечек.
2 сезон 12 серия: Домики для игр
- Просмотров: 132 044
- Комментариев: (7)
Венди предлагает Стэну построить домик на дереве, где они бы смогли играть и свести вместе Кайла и Бебе. Стэн соглашается и вместе с Кайлом приступает к строительству. Картман и Кенни решают построить своё казино с блекджеком и шлюхами свой домик на дереве и тоже пригласить туда девушек. И им это удаётся даже раньше, чем Стэну с Кайлом.
Тем временем родители Стэна серьёзно ссорятся. Рэнди уходит из семьи и начинает жить счастливой жизнью холостяка, а Шэрон приглашает в дом некоего Роя, который заменяет Стэну отца.
2 сезон 13 серия: Коровьи дни
- Просмотров: 122 724
- Комментариев: (7)
В Саут-Парке проходит ежегодная ярмарка «Коровьи дни». Это скучнейшее мероприятие с дебильными аттракционами, которое, тем не менее, очень нравится жителям города. В этом году на одном из аттракционов Кайл решает выиграть куклы Терренса и Филлипа. Ему нужно всего-лишь забросить мяч в рот картонной Дженнифер Лав Хьюитт. Но шары больше, чем отверстие, и Кайл терпит неудачи. Это выливается в целое приключение по добыче денег для покупки попыток.
2 сезон 14 серия: Шефская помощь
- Просмотров: 115 848
- Комментариев: (3)
Шеф узнаёт, что написанную им много лет назад песню продаёт одна звукозаписывающая компания. Но глава компании решает подать в суд на Шефа, утверждая, что это не его песня. Суд удовлетворяет иск, и Шефу грозит тюрьма, либо штраф в размере $2000000. Ребята решают помочь Шефу собрать деньги.
Источник
Возврат билетов, Уральские Авиалинии
Мальчики находят в пещере заледеневшего человека. Оказалось что он пролежал подо льдом почти три года. Они помогают ему обрести новый дом. | Бизнес семьи Твика в опасности из-за пришедшей в городок кофейни Harbucks. Параллельно мальчикам поручают написать доклад о происходящих событиях в городе. Между делом они знакомятся с кальсонными гномами. |
Картман отправляется в гости к бабушке. Мальчики едут с ним. Там они знакомятся с Чарли Мэнсоном, сбежавшим из тюрьмы. | ||||
Эпизод приурочен к Хэллоуину. Тетя дарит Стэну странную рыбку, которая убивает людей. Оказывается во всем виновата злая параллельная вселенная. | Шеф, пытаясь отстоять авторство своей песни, попадает сначала под крупный штраф, а затем и вовсе за решетку. Ребята пытаются его спасти, устраивая концерт с приглашенными знаменитостями. | В городке проводится очередной ежегодный фестиваль «Коровьи дни». На праздник, по выигранному билету, приезжает семейная пара. | ||||
Мальчики одержимы новым увлечением — домиками для игр. Стэн и Кайл чтобы поиграть с девчонками, а Картман и Кенни чтобы обогнать их. Родители Стэна разводятся и у Стэна появляется отчим. |
Класс начинает ходить в планетарий. Но после нескольких походов Стэн и Кайл замечают неладное и пытаются докопаться до истины. Картман между тем штурмуют телевидение, пытаясь попасть в рекламный ролик. | Сестра Стэна и Кенни заболевают ветрянкой. Родители остальных мальчиков обеспокоены тем, что ребята до сих пор не переболели ветрянкой, и решают их заразить насильно, отправив в гости к больному Кенни. | ||||
В городок приезжает кинофестиваль. Поначалу жителям нравится внимание знаменитостей к их городку, но потом это начинает порядком надоедать, а также наплыв туристов почти приводит к смерти Мистера Хенки. | В школе начались летние каникулы. Обычно мальчики занимались тем, что запускали петарды, но в этом году их запретили. Мальчики понимают, что им обеспечено скучное лето. Но так ли это? |
Класс попадает в аварию и автобус оказывается повисшим на краю пропасти. Пока водитель школьного автобуса отправляется за помощью, ребята вспоминают случаи, произошедшие с ними ранее. | ||||
На телевидении Южного Парка соревнуются два шоу, Иисуса и Джимбо. Ребята, решив отомстить Джимбо за его ложь про Вьетнам, выдумывают Мексиканскую Зырящую Лягушку. |
В городке помешательство на игре доджбол, из-за чего весь класс во главе с Шефом отправляются завоевывать мировой чемпионский титул. | Брату Кайла, Айку, делают обрезание. Кайл обеспокоен этим, поняв неправильно, и пытается спрятать брата, отправив его в Небраску. Мистер Мэки между тем спивается и начинает вести распутный образ жизни. | ||||
В городке заводится маньяк, насилующий кур. Также выясняется что офицер Барбреди не умеет читать и его отправляют в третий класс. Мальчики помогают офицеру научиться читать и поймать преступника. |
Продолжение поисков отца Картмана, сопровождающееся покушением на жизнь Альфонса, которого доставляют в больницу, где ребята оказываются заложником снежной бури. | Серия целиком и полностью о Терренсе и Филлипе. Главной темой эпизода является вторжение Саддама Хусейна в Канаду с попыткой установить там свою власть. Серия является первоапрельской шуткой создателей сериала. |
Источник
